元Sex Pistolsのボーカル、ジョニー・ロットン＝ジョン・ライドンがイギリスのTV番組「I’m A Celebrity Get Me Out Of Here」に出て大暴れしていたそうな。この番組は落ち目の芸能人を集めてジャングルで生活させ、視聴者の投票により追放されていくという、ちょっと前にやっていた「サバイバー」に似ているようです。
そこにジョン・ライドンが出て、やりたい放題やって、人気が出ているらしいです。詳しくは、下のリンクのJOHN LYDON UPDATEさんで、
ザ・ミラー紙の記者に、元セックス・ピストルズのマネージャー、マルコム・マクラレンは「彼ももう終わったな」とコメントしている。しかし、終わらないことには何も始まらないのではなかろうか。
ピストルズが退屈なロックを壊して新しいロックをつくってきたように、ジョン・ライドンはジョニーロットンを壊して新しい自分を作っているように見えました。
リアルタイムで経験してきた人はこのことについて激怒しているらしいが、自分はそのとき生まれていないのでその気持ちは良くわかりません。というか、自分の中で描いていたイメージとぴったりでした。
・・・らしい、ようだが多いな。日本語訳つけて誰か見せて！しかし、こんなエネルギッシュなおっさんいないな。
ネタ元：
ジョン・ライドンがイギリスで大ブレイクしているらしい
